Europa cierra las puertas a los inmigrantes bolivianos
Centenares de frustrados viajeros a España realizaban hoy una huelga de hambre en los aeropuertos de Cochabamba y Santa Cruz, exigiendo la devolución de sus pasajes, mientras un juzgado prepara el remate de los bienes del Lloyd Aéreo Boliviano (LAB) para pagar deudas a otros acreedores.
La protesta de los viajeros ya obligó a la Justicia a enviar el jueves a prisión a tres gerentes del LAB y al gobierno a multarla con 1,5 millones de dólares, por suspender sus vuelos a España, pese a que había vendido ya 1.200 pasajes para cuatro viajes.
La empresa prometió devolver el costo de los pasajes en 15 días, tras admitir que el dinero fue destinado a otros pagos, por lo que las personas que ocupan las dos terminales aéreas, algunas desde hace cinco días, amenazan ahora con otras medidas de presión.
“Lo que está seguro es que el LAB le va a devolver el dinero a todas las personas que presenten sus boletos. Será un gran esfuerzo de esta línea bandera, pero queremos responderle al público de la mejor manera”, dijo su presidente, Antonio Chiquie, citado por la agencia Ansa.
El problema afecta también a varias agencias de viaje, que vendieron paquetes turísticos completos que incluían reservas de hotel, impuestos y otros gastos en hasta 2.800 dólares.
Los pasajes vendidos por el LAB costaban entre 800 y 900 dólares. Los frustrados viajeros esperaban llegar a España antes de que entre en vigencia el requisito de visa impuesto a los bolivianos por la Unión Europea, a partir del primero de abril, en un esfuerzo por frenar la creciente corriente migratoria procedente de este país.
En tanto, la vicepresidenta primera del Gobierno español, María Teresa Fernández de la Vega, dijo hoy que las llegadas y devoluciones de bolivianos que llegan a España han aumentado en los últimos meses, ante la inminente exigencia de visado para estos nacionales, según informó la estatal Agencia Boliviana de Informaciones (ABI).
La funcionaria española ofreció una rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros, donde subrayó que no sólo en estos momentos, sino también con anterioridad, España ha reforzado lo controles fronterizos para detectar la inmigración irregular.
El Gobierno realiza gestiones diplomáticas con los países de origen de inmigrantes, “en este caso con Bolivia también”, añadió la Vicepresidenta y portavoz del Ejecutivo.
A partir de mañana los bolivianos deberán solicitar visado para entrar en la Unión Europea, como hacen ya colombianos, ecuatorianos y peruanos, entre otros.
Según la Policía española, el anuncio de la petición de visado ha motivado que en los últimos meses se triplicara el número de ciudadanos bolivianos que llegan a España, que ha pasado de los aproximadamente 5.000 de mayo de 2006 a unos 14.000.
Las literaturas de España y Latinoamérica se enriquecieron mutuamente
Cuatro escritores de Argentina, Colombia y Venezuela destacaron hoy el enriquecimiento que España y Latinoamérica dieron a las literaturas de una y otra parte en momentos de dificultades históricas.
Los escritores Pablo De Santis (Argentina), los colombianos Santiago Gamboa y Angela Becerra, residentes en París y Barcelona, respectivamente, y el venezolano de origen español Eloi Yagûe, intervinieron en la mesa redonda “Literatura americana en España y literatura española en América”.
Esta tertulia fue organizada con motivo del IV Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebra desde el pasado lunes en la ciudad colombiana de Cartagena de Indias.
De Santis dijo que la corriente de exiliados españoles que llegaron a Argentina antes de mediados del siglo pasado “marcaron profundamente nuestra cultura”.
Entretanto, editoriales argentinas como Losada, “alimentaron las librerías españolas”, dijo.
Citó a españoles como Juan Ramón Jiménez, premio Nobel de Literatura de 1956, y Francisco Ayala, que viajaban con frecuencia a Buenos Aires.
Eloi Yagûe, nacido en Valencia (España) y que a los siete años llegó con su familia a Venezuela, dijo que en su equipaje llevó un ejemplar del Quijote para niños que le había obsequiado su abuela y, relató cómo el choque cultural del principio y el rechazo de sus compañeros de colegio, lo “obligaron a hablar como venezolano y a ser venezolano”.
“Hoy en día hay un diálogo muy importante entre literatura hecha en España y literatura hecha en Latinoamérica”, expresó De Santis, pero advirtió de que prefiere hablar de “literatura en lengua española, sin divisiones”.
“Los latinoamericanos también han invadido a España con palabras, con novelas, con cuentos”, puntualizó.
Santiago Gamboa destacó el eco que tuvo en la década de los 60 el “boom” latinoamericano.
La colombiana Becerra, que vive en España desde 1988, afirmó que “las voces narrativas no pueden traspasar las fronteras a la fuerza”.
“Lo que se cuenta y lo que está cautivando interesa por encima de la nacionalidad de esos cuentos”, dijo la autora de la novela “Lo que le falta al tiempo” y agregó que “la manera de trascender es que los sentimientos nos lleguen”.
Recordó que el colombiano Gabriel García Márquez, premio Nobel de Literatura de 1982, quien fue homenajeado en la sesión de apertura del IV Congreso, “empezó a contar cosas de un universo que interesó al lector y éste conectó con esa zona geográfica”.
LA RIQUEZA DEL CASTELLANO ESTA DE MODA
Si se trata de hacer las cosas de afán o estar listo, en Chile se dice ‘al tiro’ ó ‘al toque’ en Uruguay, mientras que en Colombia es ‘de una’.
Un depósito de agua, en México es una piscina, en Argentina una pileta y en Colombia una alberca.
Mientras burda, se conoce como el nombre de una revista de modas y patronaje, en Venezuela se refiere a mucha gente, y como algo tosco, basto y grosero en Colombia.
Al querer un delicioso dulce elaborado con leche y azúcar, en argentina, Uruguay le servirán un postre de leche, en México y Bolivia una cajeta, mientras que en Bogotá le servirán un delicioso arequipe o ‘ariquipe’ y, en Cuba, un fanguito.
Pero al hablar de niños la Torre de Babel es, al paso de las fronteras, bastante particular: un niño es un pelao o un chino en Colombia, un chico que puede ser pibe en Argentina, un chavo en México, Honduras y Nicaragua, un gurí o botija en las áreas rurales de Argentina y Uruguay, un mitaí en Paraguay, un chamo en Venezuela, un patojo en Guatemala o un crío en España.
De otra parte, los ‘pasados de tragos’ o borrachos tienen su vocablo.
El estado de ebriedad se le conoce como curado en Chile (en México esta palabra quiere decir algo divertido) y mamado en Argentina, Bolivia, Nicaragua, Paraguay y Uruguay, aunque en Colombia y Venezuela, mamado es estar muy cansado. En Guatemala y México, un borracho es un bolo.
Después de la borrachera, al otro día le da guayabo o resaca en Colombia, le da ratón en Venezuela, ‘está con el indio’ en Chile, ‘tiene resaca’ en España o le da ‘la cruda’ en México.
Recuerde que todo depende del país donde sea la ‘bebeta’, término muy colombiano, por cierto
Aunque es difícil llegar al estado de ebriedad con un refajo (mitad Colombiana y mitad cerveza), no lo vaya a pedir en algún país andino, pues no sabrán qué quiere: en Chile, por ejemplo, pida una ‘fanchop’; en otros sitios, un refajo es una falda grande usada por las mujeres.
Si usted es de los que duerme sin ropa y una sorpresa lo despierta y hace salir de la cama, está ‘empeloto’ o ‘en bola’ en Colombia o ‘calato’ en Perú.
Viviendo en Chile y necesita un arreglo locativo en su hogar, no pida un plomero como en Colombia, más bien pida un gásfiter o un fontanero si está en la madre patria.
Al ver pasar mujeres (jóvenes) por las calles, verá chicas en Colombia, minas en Argentina Bolivia y Uruguay, unas lolas en Chile y unas gebas en Venezuela.
Del mundo de los reptiles un lagarto es un tipo algo ‘arribista’ en Colombia, un litro de cerveza en Cuba o una persona que toma mucho sol en Uruguay y Argentina..
Si de peleas, relajo o caos se trata, se formó un kilombo o quilombo en Argentina mientras que en Colombia, se arma un mierdero.
En cuestiones del corazón, si usted está detrás de su amiga, anda de pololo en Chile y Bolivia; si va en proceso, tiene una ‘amigovia’ o ‘amiga con derechos’ (relación amorosa algo indefinida) en Colombia y Venezuela y en los países del cono sur. Si esa relación pasa ‘a mayores’, es decir, matrimonio, no necesitará más que decir esposo (a) o ‘costilla’. En toda latinoamérica lo entenderán.
PORTAFOLIO COLOMBIA
Desmantelada red acusada de estafar a 3.500 inmigrantes latinoamericanos en España
La Policía española ha detenido a cinco personas acusadas de integrar una red que estafó a más de 3.500 inmigrantes latinoamericanos con falsas ofertas de trabajo.
La red desmantelada ofrecía, a través de varias empresas, contratos de trabajo en España y los afectados debían ingresar 464 euros (620 dólares) desde sus países de origen en una cuenta de la organización sólo para empezar a tramitar la búsqueda de una oferta de empleo.
Las detenciones fueron efectuadas en Madrid y Murcia (costa este de España), y se calcula que la red ha obtenido unos 2 millones de euros (2,6 millones de dólares) con la estafa.
La investigación se inició en febrero de 2006 a partir de varias denuncias presentadas en Perú, Ecuador y Colombia, que apuntaban a una empresa con sede en España que se dedicaba a captar a ciudadanos latinoamericanos con ese fin.
La red contactaba con empresarios que necesitaban mano de obra y que les permitían utilizar el nombre de su empresa para las ofertas.
La selección de los trabajadores se realizaba en el país de origen por la organización, que era quien se iba a encargar de todos los trámites necesarios.
El trabajador seleccionado debía abonar otros 800 euros (1.069 dólares) como pago del billete de avión y diversas gestiones y, una vez en España, tenía que pagar otros 695 euros (928 dólares), además de pagar un seguro de 90 euros (120 dólares), lo que sumaba una cantidad total de 2.000 euros (2.672 dólares).
Sin embargo, las víctimas de la estafa iban descubriendo que los trámites eran muy lentos y las posibilidades de que se formalizara el empleo disminuían.
El número de trabajadores que finalmente obtuvieron el permiso de trabajo y residencia no supera los 30 y, de ellos, 25 no están dados de alta en la Tesorería General de la Seguridad Social o bien trabajan para otra empresa distinta a la que supuestamente los había contratado o en labores diferentes.
Los empresarios contactados por la organización para ofertar empleos declararon no haber tenido posteriormente noticias de las personas que iban a trabajar para ellos.
La red tenía en España una estructura empresarial compleja, dirigida y coordinada por una empresa que a su vez se ramificaba en otras tres mercantiles.
Además, disponían de filiales en Perú, Ecuador y Colombia, donde se surtían de trabajadores.
LA OFERTA DE EMPLEO DEL DIA
SE ENCARGARA DEL MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE LABORATORIO A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL.
VENEZOLANOS EN ESPAÑA
La comunidad venezolana en España crece día a día y por esa razón habilitamos aquí una sección dedicada a ellos con información y entretenimiento, que los acerque a su tierra.
Video espectacular del paisaje venezolano, su gente y su belleza
Deportes y actividades especiales en Venezuela
VENEZOLANOS EN MADRID: La Asociación Venezolana Madrileña (ASOVEMA) es una organización sin fines de lucro, de carácter no gubernamental, que fue fundada en Agosto de 1999 con el objetivo de servir de nexo entre la comunidad hispano-venezolana y coadyuvar en su desarrollo.
VENEZOLANOS EN CANARIAS: Tierra legendaria para los antiguos navegantes, hoy continúa siendo una joya natural, anclada en el Atlántico, en la que, aún manteniendo su inolvidable personalidad y sus encantos de siempre. Han dado cobijo a muchos venezolanos.
VENEZOLANOS EN CATALUÑA: En esta página conseguirás información, datos y noticias dirigidos especialmente al colectivo de venezolanos radicados en Cataluña.
VENEZOLANOS EN LA CORUÑA: Asociación, sin fines de lucro, inscrita en el Registro de Asociaciones de la Xunta de Galicia con fecha 9 de abril de 2003. Surge como una necesidad de un grupo de personas, radicadas en esta región de España, por mantener vivos los vínculos con Venezuela.
VENEZOLANOS EN SEVILLA: Como las aves emigramos buscando en otras tierras condiciones más favorables, como las AVES nuestra asociación volará alto para acortar distancias. ¿Quiénes somos? simplemente venezolanos en Sevilla, gente dispuesta a tender la mano, venezolanos con el firme propósito de ser, lejos de la Patria, dignos representantes de la gloria de nuestro suelo.
VENEZOLANOS EN MURCIA: La Asociación de Amigos de Venezuela de la Región de Murcia (AAVRM) pretende ser un foro para divulgar Venezuela en toda la Región de Murcia y Provincias cercanas.
Los objetivos de nuestra Asociación son dar a conocer tanto los elementos culturales, artísticos y deportivos como las posibilidades de ocio y turismo que Venezuela ofrece, estando abierta a todo tipo de iniciativas que puedan favorecer el intercambio cultural con Venezuela, siendo una entidad civil y sin fines de lucro.
VENEZOLANOS EN VALENCIA: dedicada a todas aquellas personas que todavia creen en la amistad incondicional, en especial a mis amigos y amigas. A todos aquellos que valoran a las personas por lo que son, no por como Se ven o por lo que tienen. A todos aquellos que defienden sus ideales sin importarles las consecuencias y a los que sueñan con mejorar su patria.
La desesperación crece en Bolivia por el pedido de visa
No hay pasajes para viajar a España desde Bolivia. Virtualmente se acabaron desde finales de febrero y sólo habría nuevos cupos para mediados de abril, es decir, cuando ya el país ibérico exija una visa de ingreso (a partir del 1 de abril) para miles de bolivianos que pretenden emigrar en busca de mejores perspectivas de vida.En un recorrido que hizo Latino por diversas agencias de viaje en La Paz, sólo una tenía 150 espacios hasta el martes. La encargada recomendó realizar la compra cuanto antes porque 50 de ellos ya estaban reservados y los otros 100 “se terminarían en cuestión de horas”. ¿El costo? 1.650 dólares.
Similar ambiente de desesperación se vive en las oficinas de Migración, donde para evitar la corrupción se ha decidido recibir a las personas por citas. Es decir, se entregan los documentos y se recoge el pasaporte semanas o meses después. En Santa Cruz ya hay citas hasta junio. Ahí, en las instalaciones, hay un grupo de Psicólogos Sin Fronteras que advierte a la gente que decide irse cómo será el viaje y a lo que tendrán que enfrentarse si es que tienen la suerte de no ser deportados.
Y es que a diario se registran entre 30 y 50 bolivianos deportados, que vuelven con los sueños en la maleta, porque desde que se supo que la Unión Europea pediría visa las fronteras para ellos parecen haberse cerrado.
Para colmo, la aerolínea Lloyd Aéreo Boliviano suspendió varios vuelos a Madrid por escasez de jet fuel en el país y problemas internos. Pese a ello, cientos de mujeres, hombres y niños durmieron en el aeropuerto de Viru Viru hasta tres días con tal de que les reprogramaran los viajes.
TERRIBLES ABUSOS
A esto se agregan los abusos. El pasado 6 de marzo cuatro concejales municipales de La Paz y Chuquisaca sufrieron todo tipo de maltratos, atropellos y burlas por parte de funcionarios de migración del aeropuerto de Barajas, en Madrid.
Lo peor es que las autoridades municipales viajaron a España por invitación del Ayuntamiento de Madrid.Una carta escrita por los ediles sostiene que ellos fueron testigos del “maltrato a nuestros compatriotas, así como de burlas” por parte de las autoridades migratorias.
REQUISITOS
Estas serían las exigencias para la visa turística
*Presentar un seguro de vida por 30 mil euros.
*Medios económicos demostrables como cuentas bancarias en Bolivia y recursos que les permitan una buena estadía en España.
*Documentación que demuestre el objetivo concreto del viaje y no haber sido expulsado de algún país de la Unión Europea.
Requisitos para obtener un visado de trabajo
*Contrato de trabajo previo.
*Fotocopia del pasaporte hoja por hoja, la oferta laboral firmada y sellada por la empresa a la que prestarán sus servicios y los diferentes formularios de solicitud de visa.
*Formularios EX01 y EX06, las ocho copias selladas y firmadas por la empresa. Además de los formularios TC1 y TC2, el CIF de la compañía y el DNI del empresario, propietario o gerente que esté a cargo de la empresa.
*Certificado original de la última boleta de pagos a la Seguridad Social (para confirmar que la empresa esté al día en sus pagos) y certificado original de que sus pagos están al día en Hacienda.
Publicado en el periódico LATINO
NUEVAS REGLAS “TRABAS” PARA ENVIAR DINERO
La persona que envía dinero a su país de origen tiene que aprender una lección nueva: no puede enviar más de 3 mil euros en un trimestre. Esta traba es la consecuencia de la orden del Ministerio de Economía, en vigor desde el 12 de febrero, que pretende evitar el blanqueo de dinero.
En el barrio madrileño de Pueblo Nuevo, los locales que brindan el servicio de giros de dinero al exterior aplican la exigencia del Ministerio de Economía desde esta semana. En uno de los locutorios del barrio, ubicado en la calle Gutierre de Cetina, hay un comunicado de la empresa Ría Money Transfer que señala que si alguien sobrepasa la cuota de 3 mil euros, en un periodo de 3 meses, tiene que justificar la procedencia del dinero. El aviso incluye un listado de documentos válidos para ese efecto: contrato de trabajo, carta del empleador, certificado de la actividad profesional o empresarial, certificado de un banco (en el caso de un préstamo).
El problema surge porque no todos los inmigrantes pueden reunir estos justificantes, sobre todo aquellos que no tienen un contrato de trabajo y que, a veces, hacen grandes envíos para invertir en la compra de casas. Además, cabe mencionar que no siempre el dinero procede de un banco, pues hay ocasiones en que las personas que no pueden acceder a un prestamo bancario consiguen el dinero a través de sus redes de amigos y familiares. Y eso no se puede probar.
En el local de Europhil de la calle Alcalá, una de las empleadas indica que entre sus clientes hay personas que reúnen el dinero después de realizar trabajos de limpieza en varias casas, por lo tanto no tienen un contrato de trabajo y no tienen forma de justificar sus ahorros.
El desconocimiento también genera problemas. La sucursal de Universal Envíos de Pueblo Nuevo, por ejemplo, todavía no informa a sus clientes de la nueva orden ministerial. La encargada de la agencia dice que lo hacen verbalmente, pero Latino pudo comprobar que nadie le dijo nada a un mujer que envió 1.560 euros a Loja el día 21. Si esta mujer quiere hacer un giro similar el siguiente mes tendrá que justificar sus ingresos.
SOBREPRECIO DEL ENVÍO
La orden del Ministerio de Economía dice, además, que las empresas de envío de dinero tienen que conservar todos los registros de las operaciones realizadas durante 6 años. Esa exigencia obligará a varias empresas a reformar sus soportes informáticos y esa inversión se verá reflejada en el costo del envío.
Un portavoz de la Asociación Nacional de Agencias de Envío de Dinero (Anaed) señala que el envío de las remesas se encarecerá en un 50 por ciento.
Otro efecto negativo de la nueva norma, según Yolanda Villavicencio, presidenta de la asociación de inmigrantes América-España, Solidaridad y Cooperación (Aesco) es que los inmigrantes van a volver a las redes naturales de envío, que aprovechan la permanente ida y vuelta de los extranjeros. No sólo eso, Villavicencio también advierte sobre la reducción de los envíos que hasta noviembre del 2006 superaron los 5 mil millones de euros.
Íñigo Moré, de la organización Remesas.org, señala que la orden debía hacer una distinción para las cantidades modestas que envían los inmigrantes y que se debería pensar que si alguien envía más dinero para atender la enfermedad de una madre, no está blanqueando dinero.
POSIBLES SOLUCIONES
- Íñigo Moré, de Remesas.org, señala que la orden del Ministerio de Economía puede cambiar con una Ley o un Real Decreto.
- Hay una posibilidad de anular la orden, cuando se modifique la Ley que regula las transferencias de dinero y que tiene que ser reformada este año, según una directiva europea.
- La Asociación Nacional de Agencias de Envío de Dinero está intentando que la administración rebaje el nivel de exigencia a las remesadoras.
Publicado en el Latino Madrid
MAS VIDEOS MUSICALES-
Comentarios recientes
Adrian en VENEZOLANOS EN ESPAÑA maria en Ecuatorianos y colombianos ile… sindira en LA OFERTA DE EMPLEO DEL D… sindira en LA OFERTA DE EMPLEO DEL D… Alfredo en VENEZOLANOS EN ESPAÑA -
Fotos de latinos en España
More Photos
